You are the true patriots

งานรัดตัวจริงๆ ทั้งๆที่บอกไว้ว่าจะเอามาลงแต่ก็ไม่ได้ลงซักที ผมเลยต้องขอลงของเก่าหากินไปก่อนละกัน เดี๋ยวมีเวลาจะมาแก้ให้ละเอียดขึ้นครับ อ่านของเก่าไปพลางๆก่อนก็แล้วกัน

After the end of the World Wars II...
หลังจากจบสงครามโลกครั้งที่ 2 โลกได้ถูกแบ่งออกเป็น 2 ฝั่ง โลกตะวันตกและโลกตะวันออก ซึ่งส่งผลให้
เกิดผลกระทบอย่างหนักต่อเศรษฐกิจและการเมืองในทวีปยุโรป และสูญเสียอำนาจและอิทธิพลในสังคม
โลกให้กับสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต อเมริกาก้าวเข้าสู่ความเป็นผู้นำของโลกเสรีประชาธิปไตยได้
เป็นขั้วมหาอำนาจฝั่งตะวันตก ทางด้านโซเวียตมีอำนาจและอิทธิพลจากความสำเร็จในการขยายลัทธิ
คอมมิวนิสต์เข้าสู่กลุ่มประเทศยุโรปตะวันออก ความแตกต่างทางอุดมการณ์ทางการเมืองและระบอบการ
ปกครอง ส่งผลให้มีความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศอภิมหาอำนาจในหลายๆด้านเริ่มตึงเครียด เกิดการ
แข่งกันทางด้านการทหาร โครงการอวกาศ และโครงการวิจัยอาวุธนิวเคลียร์ อันเป็นสาเหตุของการเกิด
สงครามเย็น (Cold War)

12 เมษายน 1961
โซเวียตประสบความสำเร็จในการส่งมนุษย์คนแรกสู่อวกาศในประวัติศาสตร์ หนึ่งในความสำเร็จนั้นมีผลมา
จาก นักวิทยาศาสตร์ที่ชื่อว่า โซโคลอฟ (Sokolov) ในการพัฒนาระบบมัลติเอนจิ้นให้กับจรวด หลังจากนั้น
เขาก็มาเป็นหัวหน้าสถาบันวิจัยแห่งใหม่ ต่อมาโซโคลอฟทำการหนีออกจากโซเวียตโดยการช่วยเหลือของ
พันตรีซีโร่ (Major Zero) ในการข้ามกำแพงเบอร์ลินเพื่อหนีไปยังประเทศอเมริกา

16 ตุลาคม 1962
2 สัปดาห์หลังจากโซโคลอฟหนีออกจากโซเวียต เกิดวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาขึ้น อเมริกาพบว่าโซเวียต
ได้สร้างขีปนาวุธพิสัยกลาง IRBM (Intermediate-Range Ballistic Missile) ในประเทศคิวบาซึ่งอยู่
ห่างจากชายฝั่งของรัฐฟลอลิด้าไม่ไกลนัก ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ เคนเนดี้ (John F. Kennedy)
ของอเมริกา ได้เรียกร้องให้ทางโซเวียตถอนขีปนาวุธทั้งหมดออกจากคิวบา แต่ทางโซเวียตปฏิเสธและส่ง
กำลังเข้ามาตรึงพื้นที่ สถานการณ์เริ่มตึงเครียดและอาจเกิดสงครามนิวเคลียร์ จนเป็นสงครามโลกครั้งที่ 3
ก็เป็นได้ ทางสหประชาชาติพยายามเจรจาให้โซเวียตถอนขีปนาวุธออกไป ในที่สุดทางโซเวียตยินยอมที่
จะถอนขีปนาวุธแต่โดยดี โดยนายกรัฐมนตรีของโซเวียต นิกิต้า ครุชชอฟ (Nikita Khrushchev) ได้ยื่น
เงื่อนไขให้อเมริกาถอนขีปนาวุธออกจากประเทศตุรกีเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยน แต่แท้จริงแล้วนี่เป็นแค่
เรื่องที่สื่อได้รับรู้ สิ่งที่ทางโซเวียตยื่นไขจริงๆคือ ส่งตัวโซโคลอฟกลับมา ทางอเมริกาเองก็ไม่อาจเข้าใจได้
ว่าทำไมโซเวียตยอมถอนกำลังเพื่อแลกตัวกับโซโคลอฟ แต่เนื่องด้วยเวลาที่จำกัดและเพื่อหลีกเลี่ยง
สงครามนิวเคลียร์เต็มรูปแบบอย่างไม่มีทางเลือก ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ เคนเนดี้ จึงทำตามข้อเรียก
ร้องของครุชชอฟ โดยส่งตัวโซโคลอฟคืน

หลังจากนั้นหนึ่งเดือน ก็มีข้อมูลว่าโซโคลอฟถูกนำตัวไปยังสถาบันวิจัยของเขาอีกครั้ง โดยบังคับให้พัฒนา
อาวุธต่อภายใต้การควบคุมของ KGB และตามรายงานได้บอกว่าอาวุธดังกล่าวใกล้ที่จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ถึงแม้ว่าจะไม่รู้ว่าเป็นอาวุธอะไร แต่มีการสันนิษฐานว่าจะเป็นอาวุธนิวเคลียร์แบบใหม่ ซึ่งในครึ่งปีที่ผ่าน
มาทางโซเวียตเองก็ทดลองใช้ระเบิดนิวเคลียร์โดยคาดว่าจะเกี่ยวข้องกับอาวุธนั้นภารกิจนี้คือการนำตัวโซ
โคลอฟกลับมาโดยจะต้องเข้าไปแทรกซึม พื้นที่แถบหนึ่งในสหภาพโซเวียตโดยช่วงเวลานั้นจะมีการ
เคลื่อนย้ายโซโคลอฟซึ่งจะเป็นโอกาสที่ดีและเป็นโอกาสเดียวในการพาตัวโซโคลอฟกลับมา

ปฏิบัติการ Virtuous Mission
24 สิงหาคม 1964 เวลารุ่งเช้า
น่านฟ้าประเทศปากีสถาน เครื่องบินขนส่งสัญชาติอเมริกาส่งนายทหารจากหน่วยรบพิเศษ FOX นาย
หนึ่งทำการกระโดดร่มลงเพื่อปฏิบัติภารกิจภายใต้รหัสว่า Virtuous Mission รายละเอียดของภารกิจนั้นคือ
นำตัวโซโคลอฟกลับมาให้ได้

ทหารนายนี้ใช้โค้ดเนมว่า เนกสเน็ค (Naked Snake) ซึ่งเขาได้เริ่มปฏิบัติภารกิจโดยมีผู้พันซีโร่เป็นผู้
ให้คำแนะนำทางวิทยุในการปฏิบัติภารกิจนี้และได้จัดทีมคอยให้คำแนะนำอย่าง เจ้าหน้าที่พยาบาลสาวพา
ราเมดิค (Para-Medic) และเดอะบอส (The Boss) อดีตอาจารย์ของสเน็คเอาไว้ด้วย ซึ่งเดอะบอสเป็น
วีรสตรีทหารในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เธอเป็นผู้ก่อตั้งหน่วย คอบบร้า (Cobra Unit) และนำไปสู่การสิ้น
สุดของสงครามในยุคนั้น เดอะบอสได้รับการจัดว่าเป็นทหารที่ดีที่สุดที่เคยมีมา และยังเป็นผู้สอนเทคนิค
การต่อสู้ระยะประชิด (CQC) ให้กับสเน็คอีก

สเน็คปฏิบัติภารกิจครั้งนี้โดยทำการแทรกซึมเข้าศูนย์วิจัยที่อยู่ในป่าและได้พาตัวโซโคลอฟออกมา เมื่อพบ
ตัวโซโคลอฟแล้ว ทำให้สเน็ครู้ว่าโซเวียตกำลังสร้าง ชาโกฮอด (Shagohod) อย่างลับๆ ซึ่งเป็นรถถังที่มี
ความสามารถในการยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ IRBM ได้ แต่ว่าตอนนี้ยังไม่สมบูรณ์ซึ่งเสร็จเพียงแค่เฟสแรก
และจะสมบูรณ์ในเฟสสอง ซึ่งถ้าขาดโซโคลอฟไปแล้วจะไม่มีทางสร้างชาโกฮอดได้สำเร็จเลย ซึ่งการสร้าง
ชาโกฮอดนี้พันเอกโวลกิ้น (Volgin) เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการสร้าง

Naked Snake while take Sokolov back

แต่ระหว่างทางที่พาตัวโซโคลอฟหลบหนี สเน็คได้พบกับเดอะบอสและถูกเดอะบอสเข้ามาทำร้าย สเน็คสู้
เดอะบอสไม่ได้และถูกจับเหวี่ยงสะพานตกน้ำไป ส่วนโซโคลอฟถูกหน่วยคอบบร้าพาตัวไป เมื่อสเน็คฟื้นขึ้น
มาเขาได้เล่าเรื่องเดอะบอสทรยศให้ผู้พันซีโร่ฟัง จากนั้นสเน็คได้สังเกตเห็นชาโกฮอดถูกขนย้ายโดย
เฮลิคอปเตอร์ โดยบนหนึ่งในเฮลิคอปเตอร์ โวลกิ้นได้นำหัวรบนิวเคลียร์ที่เดอะบอสขโมยมา ทำการยิง
ทำลายศูนย์วิจัยของโซโคลอฟทิ้ง

The Boss betray!?


M-388 Davy Crockett

ช่วง 1 สัปดาห์ให้หลัง
นายกรัฐมนตรีโซเวียต นิกิต้า ครุชชอฟ แสดงความไม่พอใจอย่างมากที่ศูนย์วิจัยของโซโคลอฟถูกทำลาย
ด้วยระเบิดนิวเคลียร์ และโทษอเมริกาโดยมีหลักฐานชี้ให้เห็นว่าในวันเกิดเหตุ เรดาห์ได้ตรวจจับเครื่องบิน
ขนส่งสัญชาติตอเมริกาได้ จึงกล่าวหาว่าอเมริกาต้องเป็นผู้กระทำ ประธานาธิบดีจอห์นสันไม่มีมีทางเลือก
จึงอ้างไปว่าเดอะบอสเป็นผู้ทรยศชาติ โดยขโมยหัวรบนิวเคลียร์ไปและพันเอกโวลกิ้นของทางโซเวียตก็มี
ส่วนรู้เห็นในการลงมือเช่นกัน ครุชชอฟจึงได้ยื่นข้อเสนอให้กำจัดเดอะบอสพร้อมนำหัวรบนิวเคลียร์ที่เหลือ
กลับมาเพื่อยืนยันความบริสุทธิ์ของอเมริกาภายใน 1 สัปดาห์ มิเช่นนั้นทางโซเวียตพร้อมที่จะดำเนินการ
ตอบโต้ด้วยสงครามนิวเคลียร์อย่างเต็มรูปแบบ

ปฏิบัติการ Operation Snake Eater
30 สิงหาคม 1964
สเน็คเข้าปฏิบัติภารกิจ Operation Snake Eater โดยครั้งนี้ภารกิจที่ได้รับคือ นำตัวโซโคลอฟกลับมา
ค้นหาและทำลายชาโกฮอด สังหารโวลกิ้นและเดอะบอส ทางโซเวียตได้ให้ความช่วยเหลือโดยจะส่งสายลับ
เป็นเจ้าหน้าที่ KGB ใช้โค้ดเนมว่า อดัม (ADAM) และ อีวา (EVA) รอที่จุดนัดพบ

The secret meeting with EVA

เมื่อไปถึงจุดนัดพบ เสน็คพบแต่อีวาเท่านั้นซึ่ง โดยอีวาบอกเรื่องเกี่ยวกับอดัมว่า โวลกิ้นยังคลางแคลงใจ
ในตัวอดัมทำให้อดัมไม่สามารถมาพบได้ ส่วนโซโคลอฟนั้นถูกบังคับให้สร้างชาโกฮอดต่อไปซึ่งอยู่ที่ห้อง
แลบแห่งหนึ่งโดยที่นั่นจะมีนักวิทยาศาสตร์อยู่เป็นจำนวนมาก จึงได้ให้ชุดสำหรับปลอมตัวเป็นนักวิทยา
ศาสตร์กับสเน็ค จากนั้นอีวาก็แยกทางไป

ขณะที่สเน็คหาทางไปห้องแลบนั้น สเน็คต้องสู้กับ โอเซล็อต (Ocelot) และเหล่าสมาชิกของหน่วยคอบบร้า
ของเดอะบอส หลังจากชนะ สเน็คเดินทางมาถึงห้องแลบและทำการปลอมตัวเป็นนักวิทยาศาสตร์เพื่อ
ตามหาโซโคลอฟ เมื่อเข้าไปด้านในเขาได้พบกรานิน (Granin) กรานินเล่าให้ฟังว่า เขาเสนอโครงการ
อาวุธนิวเคลียร์แบบใหม่ นั่นคือเมทัลเกียร์ (Metal Gear) ซึ่งเป็นแนวคิดในการนำรถถังมาติดตั้งขา
นั่นหมายถึงมันจะสามารถไปที่ใดก็ได้ กรานินได้หยิบแบบแปลนให้ดูแล้วบอกว่าแบบแปลนนี้จะส่งไปให้
เพื่อนเขาที่อยู่ที่อเมริกา โวลกิ้นไม่เห็นด้วยกับเมทัลเกียร์ แต่กลับสนใจที่จะสร้างชาโกฮอด ซึ่งเป็นรถถัง
ติดตั้งจรวดไอพ่นในการขับเคลื่อนแทน กรานินเองเสียใจมาก โครงการของเขาต้องถูกหยุดเพราะ
ฟิโลโซเฟอร์เลกาซี่ (Philosopher's Legacy) นั้นตกเป็นของโวลกิ้น สเน็คสงสัยในสิ่งที่กรานินพูดถึง
กรานินจึงอธิบายว่าฟิโลโซเฟอร์เลกาซี่เป็นมรดกที่โวลกิ้นได้รับมาจากพ่อของเขา ด้วยสิ่งนี้ทำให้งบ
ประมาณที่ใช้ในการสร้างอาวุธจึงไม่ใช่ปัญหา แต่โวลกิ้นใช้เงินดังกล่าวมาสนับสนุนการสร้างชาโกฮอดแทน
และตอนนี้โซโคลอฟกำลังพัฒนาขั้นสุดท้ายที่ฐานทัพของโวลกิ้น สเน็คจึงถามที่ตั้งของฐานทัพจากกรานิน
และรีบมุ่งไปที่นั่นทันที


Information form Granin


Metal Gear's Blueprint

ระหว่างทางสเน็คนัดพบกับอีวาอีกครั้ง เธอได้ให้กุญแจสำหรับลอบเข้าทางอุโมงค์ใต้ดินเชื่อมไปยังฐานทัพ
และแนะนำให้ปลอมตัวเป็นพันตรีไรคอฟ (Raikov) ในการลอบเข้าไปพบโซโคลอฟ นอกจากนี้ อีวายังถาม
เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างสเน็คและเดอะบอส สเน็คได้บอกไปว่าเดอะบอสเป็นเหมือนแม่ เหมือนอาจารย์
และอะไรที่ลึกซึ้งมากกว่านั้น แต่ไม่ใช่ในฐานะคนรัก เมื่อคุยเสร็จทั้งคู่ได้แยกย้ายกันไป

To be continues...